Просто об Erlang'e

Несколько ссылок, где можно доступно почитать об Erlang'e на русском.

Начала работы с Erlang - перевод на русский эрланговского туториала. Не думаю, что можно написать об этом языке еще проще.

Обработка ошибок в Erlang - тоже на rsdn'e, тоже перевод.

Erlang по-русски - проект, занимающийся переводом документации на русский. Плюс дополнительный бонус - постоянно обновляющиеся новости о событиях в мире Эрланга.

Erlang в Рисоваське, часть 1, Erlang в Рисоваське, часть 2 - разработчик Рисоваськи раскрывает секреты :) Начало цикла статей об Эрланге и его применении в реальном проекте.

Дополнительно:

Joe Armstrong on Erlang - подкаст на английском с Joe Armstrong'ом, создателем Erlang.